Terms: La Casa del Español
- Bookings are not transferable.
- Bank charges are payable by students
- Students must be 13 years of age or over
Cancellation Policy
- The cancelation needs to be communicated in writing to the school by the person that booked the course.
- Where a cancellation is received 1 days after enrolment there will be no refund whatsoever.
- Enrolment fees are non-refundable.
- No refund will be made for shortening the course duration after the payment.
- If a student is absent for one or more weeks at a time, arrangements can be made for the course duration to be extended at no extra cost.
Refund Policy
- Bookings may be cancelled up to 4 weeks prior to commencement of the course without penalty or fee
- If a course is cancelled more than 15 days before the start date, the following charges will apply:
- registration fee
- If a course is cancelled between 1 and 14 days before the start date the following charges will apply:
- registration fee
- 1 week tuition
- 1 week accommodation
Visa Refusal
- If an entry visa is not granted and the School is informed more than days before the start date, the following charges will apply:
- registration fee
- If an entry visa is not granted and the School is informed between and days before the start date the following charges will apply:
- registration fee
- week tuition
- week accommodation
- The remaining balance will be refunded to the student upon receipt of an original VISA refusal letter.
Other Terms
REGISTRO de termos de geral, pagamento e cancelamentos de inscrição 1. Registrar-se no centro significa que aceita os termos gerais. Por favor, pergunte se você tiver alguma dúvida. O centro se reserva o direito de tomar a decisão final e informará o aluno com antecedência as decisões tomadas.
2. A fim de registar-se para um registo de curso deve ser formalizada por e-mail, carta ou fax. Um depósito de 50 € é pago na reserva. Este depósito não é um custo adicional.
3. Uma vez que o registo tem sido formalizado, você receberá confirmação de seu curso e alojamento, informações detalhadas e a conta para o seu depósito. Inscrições de última hora estão sujeitos à disponibilidade de grupos e famílias.
PAGAMENTO 1. Pagamento completo deve ser recebido antes do início do curso ou durante os três primeiros dias.
2. O pagamento do depósito e o custo total do curso podem ser feitos através de transferência bancária para o seguinte (por favor, indique o seu nome): LA CASA DEL ESPAÑOL – CENTRO CULTURAL-LINGÜÍSTICO López Gómez 18, 2º 47002 - ES41 de Valladolid. 0182. 6550. 4102. 0164. 4500 Todas as comissões do banco serão pago pelo cliente. A real soma recebida por La Casa del Español aparecerá na instrução de banco correspondente. Os clientes também podem pagar em dinheiro no escritório da escola no início do curso.
3. O projeto de lei irá refletir os preços publicados durante o ano lectivo em questão. Qualquer erro na conta, e-mail ou carta será corrigido.
1 DE CANCELAMENTOS. Se o cancelamento for notificado pelo menos 2 semanas antes da data de início do curso, você receberá um reembolso total, menos o depósito de 50 €. Este depósito pode ser utilizado como tal pelo estudante mesmo para outro curso nos anos subseqüentes.
2. Se o cancelamento for notificado durante as 2 semanas antes do início do curso, o aluno será cobrado por uma semana do curso e alojamento. A diferença entre o valor pago será devolvida através de transferência bancária.
3. Depois que o curso foi iniciado o cancelamento total ou parcial não é permitido. Se o curso não tiver já sido pago, o aluno será cobrado para o curso completo. O centro dará ao aluno a opção de adiar o curso e como confirmação desta, o aluno receberá uma carta assinada para este efeito. Em matéria de alojamento, o aluno será cobrado por uma semana.
PENSÕES E ALBERGUES EM UMA FAMÍLIA ESPANHOLA 1. Alojamento é do primeiro domingo antes do início do curso até o sábado da semana passada da estadia. Se você quiser chegar mais cedo ou sair mais tarde do que isso você deve fazer com que seu pedido conhecido para o centro. Este custo adicional é 23 € por dia (preços de 2009).
2. O preço do alojamento inclui lençóis, cobertores e toalhas. Ele também inclui electricidade, gás, água, aquecimento, comunidade carga e serviço de lavandaria (no mínimo uma vez por semana) e pensão completa.
3. O centro é responsável para a família hospedeira e qualquer reclamação ou pedido para prorrogar a estadia ou qualquer outra questão relacionada com a família anfitriã deve ser discutido com o centro.
4. Uma mudança da família de acolhimento requer a aprovação do centro. O centro irá examinar as razões para a mudança e fornecerá uma família alternativa dentro de uma semana.
5. O centro é responsável pelo pagamento das famílias de acolhimento. Qualquer extensão da estadia deve ser solicitada através do centro e aceites pelo centro.
ORGANIZAÇÃO DE CURSOS DE NÍVEIS 1. A organização de cursos e níveis é de responsabilidade do centro, que, após a realização do teste de nível inicial e entrevista e determinar necessidades linguísticas do aluno, decidirá sobre o grupo apropriado. Os níveis e organização dos grupos serão determinadas a primeira segunda-feira do curso após a entrevista e o teste de nível. Isto significa que o aluno terá início o curso ao nível adequado às 10. naquela mesma manhã.
2. Os critérios que justificam essas decisões são estritamente acadêmicos. O número máximo de alunos por grupo é 8.
3. O centro também estabelece o número mínimo de alunos por grupo e poderia acontecer que há apenas um aluno no grupo. Neste caso, o aluno neste curso receberia metade das classes como aulas particulares e a outra metade em um grupo com o nível mais próximo de si, se possível. Nestas circunstâncias o centro negociariam com o aluno, a fim de chegar a acordo no máximo benéfico para ambas as partes.
MUDANÇA DE GRUPO 1. Se um aluno considera necessário para alterar o grupo, ele deve consultar o seu professor. Os professores e a cabeça de estudos vão decidir se uma mudança é apropriado e/ou benéfico para o aluno.
ESTENDENDO O CURSO 1. Qualquer pedido para estender o curso deve ser comunicado ao centro, que será formalmente comunicar sua decisão ao aluno no prazo de 24 horas.
2. Se um curso é estendido, o preço será calculado tendo em conta o número total de semanas; o custo será menor do que a de um novo registo.
3. Cursos de executar na primeira segunda-feira até a última sexta-feira da estadia. A opção de inventar qualquer classes perdidas será considerada pelo Director, tendo em conta todas as opções disponíveis.
MATERIAL DE ENSINO 1. O centro irá fornecer os materiais necessários, incluindo livros de gramática e livros de exercícios ao nível do aluno. Todo o material didático está incluído no preço para cursos intensivos. Para os cursos de extensivos o aluno pagará qualquer material didático é concordados.
2. A taxa de inscrição também inclui o acesso a todos os materiais disponíveis no centro. Estes materiais são de propriedade da escola e devem ser devolvidos antes do final do curso. Se os materiais são levados para uso fora do centro, deve ser informado pelo menos um professor.
3. Livros e outros materiais também estão disponíveis para empréstimo. Escusado será dizer que alunos não devem escrever em livros e devem retornar materiais na mesma condição que eles encontraram.
4. Na medida do possível, o centro ajudará o estudante na compra de materiais se o estudante assim o desejar.
DIPLOMAS E CERTIFICADOS 1. No final do curso, cada aluno receberá um certificado de participação. Para obter este certificado é necessário comparecer um mínimo de 90% das aulas.
2. O aluno não receberá o certificado se ausência exceder 10% sem uma boa razão para ser dado. O aluno também pode solicitar um certificado dando seu nível. Isso envolveria fazer exames específicos, organizados pela escola.