Frases em inglês para sua primeira semana em Dublin
As frases de que você vai precisar do aeroporto até o primeiro fim de semana, com o significado e o áudio. Pratique com os cartões antes de viajar.
Número de emergência em Dublin: 112 / 999 (grátis, 24 horas).
Leia o significado, tente dizer a frase em voz alta e depois vire o cartão.
Aeroporto e transporte
-
▶ Ouvir
Where can I buy a bus ticket?
Onde posso comprar uma passagem de ônibus?
-
▶ Ouvir
How do I get to the city centre?
Como eu chego ao centro da cidade?
-
▶ Ouvir
Which stop is closest to this address?
Qual parada fica mais perto deste endereço?
-
▶ Ouvir
Can I pay by card?
Posso pagar com cartão?
-
▶ Ouvir
Could you tell me when we get there, please?
Pode me avisar quando chegarmos, por favor?
-
▶ Ouvir
I'd like to top up my travel card, please.
Eu gostaria de recarregar meu cartão de transporte, por favor.
Sua família anfitriã
-
▶ Ouvir
Nice to meet you! Thank you for having me.
Prazer em conhecer vocês! Obrigado por me receberem.
-
▶ Ouvir
What time is dinner?
Que horas é o jantar?
-
▶ Ouvir
Could I have a key to the house?
Eu poderia ter uma chave da casa?
-
▶ Ouvir
Is it OK if I have a shower now?
Tudo bem se eu tomar banho agora?
-
▶ Ouvir
What's the Wi-Fi password?
Qual é a senha do wi-fi?
-
▶ Ouvir
I'll be home late tonight.
Hoje à noite vou chegar tarde em casa.
Primeiro dia na escola
-
▶ Ouvir
Hi, it's my first day. Where is reception?
Oi, é meu primeiro dia. Onde fica a recepção?
-
▶ Ouvir
I have a placement test this morning.
Hoje de manhã eu tenho o teste de nivelamento.
-
▶ Ouvir
Could you speak a bit more slowly, please?
Você poderia falar um pouco mais devagar, por favor?
-
▶ Ouvir
Sorry, could you say that again?
Desculpe, pode repetir?
-
▶ Ouvir
What does this word mean?
O que significa esta palavra?
-
▶ Ouvir
How do you say this in English?
Como se diz isso em inglês?
Comer e pedir
-
▶ Ouvir
A table for one, please.
Uma mesa para um, por favor.
-
▶ Ouvir
Could I see the menu, please?
Posso ver o cardápio, por favor?
-
▶ Ouvir
I'm allergic to nuts.
Sou alérgico a nozes e castanhas.
-
▶ Ouvir
I'm vegetarian.
Sou vegetariano.
-
▶ Ouvir
Could we have the bill, please?
A conta, por favor.
-
▶ Ouvir
Is service included?
O serviço está incluído?
Emergências e médico
-
▶ Ouvir
I need help, please.
Preciso de ajuda, por favor.
-
▶ Ouvir
Please call an ambulance!
Chame uma ambulância, por favor!
-
▶ Ouvir
I need to see a doctor.
Preciso ver um médico.
-
▶ Ouvir
Where is the nearest pharmacy?
Onde fica a farmácia mais próxima?
-
▶ Ouvir
I've lost my passport.
Perdi meu passaporte.
-
▶ Ouvir
I don't feel well.
Não estou me sentindo bem.
Lazer
-
▶ Ouvir
What are you doing this weekend?
O que você vai fazer neste fim de semana?
-
▶ Ouvir
Do you want to get a coffee after class?
Quer tomar um café depois da aula?
-
▶ Ouvir
Two tickets, please.
Dois ingressos, por favor.
-
▶ Ouvir
Is there a student discount?
Tem desconto para estudantes?
-
▶ Ouvir
What time does it close?
Que horas fecha?
-
▶ Ouvir
Shall we meet at the station?
Vamos nos encontrar na estação?
Palavras locais de Dublin
-
▶ Ouvir
What's the craic?
E aí, quais as novidades? («craic», pronunciado «crack», quer dizer diversão ou novidades)
-
▶ Ouvir
It's grand, thanks.
Está tudo bem, obrigado (na Irlanda «grand» quer dizer «tudo bem», não «ótimo»).
-
▶ Ouvir
Thanks a million!
Muito obrigado!
-
▶ Ouvir
I'm going to get the messages.
Vou fazer as compras do mercado (inglês da Irlanda).
-
▶ Ouvir
Can I top up my Leap card here?
Posso recarregar meu Leap card aqui? (o cartão de transporte de ônibus, Luas e DART)
-
▶ Ouvir
Go raibh maith agat.
Pronúncia (aprox.): guh rev mah AH-gut
Obrigado (em irlandês, a outra língua oficial da Irlanda).
-
▶ Ouvir
Sláinte!
Pronúncia (aprox.): SLAWN-cha
Saúde! (em irlandês)
O áudio usa uma voz padrão de inglês britânico: em Dublin você vai ouvir o sotaque local.